Politique cookies

Dernière mise à jour : 1er octobre 2026 (version 2 de la politique).

1. Ce que couvre ce document

Ce site, proelworld.com, n'utilise le stockage de votre appareil que pour deux choses : faire fonctionner le site et — si vous l'autorisez — compter les visites. Il n'y a ni publicité, ni profilage, ni widget de réseau social, ni contenu tiers intégré qui vous observe. Ce document indique précisément ce qui est stocké, par qui, pour combien de temps et comment changer d'avis.

Le responsable du traitement est Proel S.p.A., Via alla Ruenia 37/43, 64027 Sant'Omero (TE), Italie. Notre Politique de confidentialité complète explique le reste de ce que nous faisons des données personnelles.

2. Qu'est-ce qu'un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte qu'un site dépose dans votre navigateur. Lors d'une visite ultérieure, le site peut le relire. Les sites peuvent aussi enregistrer des informations dans le stockage local de votre navigateur, qui fonctionne de manière similaire et relève des mêmes règles — ce site utilise le stockage local pour une seule chose, qui figure dans la liste ci-dessous comme tout le reste.

3. Cookies et stockage techniques

Ils sont strictement nécessaires pour fournir le site, mémoriser la langue que vous choisissez et mémoriser votre choix concernant la mesure d'audience décrite à la section suivante. Parce qu'ils sont indispensables, ils ne requièrent pas votre consentement préalable et sont déposés quelle que soit votre réponse. Ils ne servent ni à vous profiler, ni à vous suivre sur d'autres sites, ni à la publicité.

4. Mesure d'audience (Google Analytics 4)

Avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics 4 — fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande — pour compter les visites et voir quelles pages sont lues. Nous l'utilisons pour améliorer le site, pas pour vous identifier.

Rien n'est chargé tant que vous n'avez pas accepté. Tant que vous n'avez pas donné votre consentement, aucun script Google n'est téléchargé, aucun cookie de mesure d'audience n'est déposé et aucune donnée — y compris votre adresse IP — n'est envoyée à Google. Si vous refusez, ou fermez simplement le bandeau, ce refus est enregistré et aucune requête n'est jamais envoyée. Ce n'est pas une déclaration d'intention : c'est ainsi que le site est construit, et un test automatisé le vérifie à chaque modification.

Google agit en tant que sous-traitant en vertu d'un accord de traitement des données et ne peut pas utiliser les données pour ses propres finalités. Des données peuvent être transférées hors de l'Espace économique européen, notamment vers les États-Unis ; ces transferts reposent sur la décision d'adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) et, lorsqu'il ne s'applique pas, sur les clauses contractuelles types. Nous n'utilisons ni Google Signals, ni les fonctionnalités publicitaires, ni le suivi multi-appareils. La présentation que fait Google de ce traitement figure dans les Règles de confidentialité de Google.

5. Tout ce qui est stocké sur votre appareil

proel-consent — ce site, stockage local, 6 mois

Mémorise le choix que vous avez fait, pour que la question ne vous soit pas reposée à chaque page. Ne contient aucun identifiant : seulement votre choix, la date et la version de cette politique. Strictement nécessaire ; déposé quelle que soit votre réponse.

lang — ce site, cookie, 1 an

Mémorise la langue choisie avec le sélecteur de langue, pour que la page d'accueil s'ouvre dans cette langue la fois suivante au lieu de suivre la langue de votre navigateur. Ne contient que le code de la langue, en deux lettres. Déposé uniquement lorsque vous choisissez une langue ; strictement nécessaire pour que ce choix soit conservé.

_ga — Google, cookie, jusqu'à 2 ans

Distingue un visiteur d'un autre, afin de compter des visites et non des chargements de page. Déposé uniquement après votre consentement.

_ga_ZJDBHJDG24 — Google, cookie, jusqu'à 2 ans

Suit la session en cours, dans le même but. Déposé uniquement après votre consentement.

La liste est complète. Si elle venait à s'allonger, cette politique serait modifiée en conséquence et votre consentement vous serait de nouveau demandé.

6. Changer d'avis

Vous pouvez consulter ou retirer votre consentement à tout moment, et le retirer est aussi simple que le donner : utilisez le lien Gestion des cookies, présent en bas de chaque page. Le panneau indique ce que vous autorisez actuellement, ainsi que la date et la version de la politique sous lesquelles votre choix a été enregistré. Si vous retirez votre consentement, les cookies de mesure d'audience sont supprimés et plus aucune donnée n'est envoyée.

Votre choix est enregistré dans votre propre navigateur et nulle part ailleurs — nous ne tenons aucun registre des consentements. Effacer vos données de navigation, utiliser un autre navigateur ou une fenêtre de navigation privée, ou venir depuis un autre appareil fera donc réapparaître le bandeau. Certains navigateurs, Safari en particulier, effacent aussi automatiquement ce type de stockage après une période d'inactivité, avec le même effet. Dans ces cas, nous n'avons aucun moyen de savoir que vous avez déjà répondu : nous vous reposons donc la question.

7. Newsletter et formulaire de contact (Brevo)

Ce site vous permet de vous inscrire à notre newsletter et de nous contacter au moyen d'un formulaire fourni par Brevo (Brevo SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, France), qui traite pour notre compte les données que vous fournissez volontairement — comme votre nom et votre adresse e-mail — afin de vous envoyer la newsletter ou de répondre à votre demande.

Le formulaire n'est chargé que lorsque vous l'ouvrez, à votre demande expresse, et non à l'ouverture de la page. Avant de l'envoyer, il vous est demandé de cocher une case pour accepter les conditions applicables. Il sert uniquement à recueillir et transmettre ce que vous fournissez ; il ne dépose aucun cookie de profilage ou publicitaire. Consultez la Politique de confidentialité de Brevo pour savoir comment Brevo traite les données, et notre Politique de confidentialité pour savoir combien de temps nous conservons ce que vous nous envoyez.

8. Les réglages de votre navigateur

Indépendamment du choix que vous faites ici, votre navigateur peut supprimer les cookies déjà enregistrés, en bloquer de nouveaux ou vous avertir chaque fois qu'un cookie est proposé. Ses pages d'aide expliquent comment faire. Notez que bloquer le stockage technique de la section 3 peut empêcher certaines parties de ce site de fonctionner correctement.

9. Vos droits et vos réclamations

Vous disposez d'un droit d'accès à vos données personnelles, d'un droit de rectification ou d'effacement, d'un droit à la limitation du traitement ou d'opposition, d'un droit à la portabilité des données et du droit de retirer un consentement donné. La section 8 de notre Politique de confidentialité explique comment les exercer. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès du Garante per la protezione dei dati personali, l'autorité de contrôle italienne.

10. Coordonnées

Proel S.p.A.
Via alla Ruenia 37/43, 64027 Sant'Omero (TE), Italie
E-mail : [email protected]
Téléphone : +39 0861 81241