Cookie-Richtlinie

Zuletzt aktualisiert am 1. Oktober 2026 (Version 2 der Richtlinie).

1. Worum es geht

Diese Website, proelworld.com, nutzt Speicher auf Ihrem Gerät nur für zwei Dinge: damit die Website funktioniert und – wenn Sie es erlauben – um Besuche zu zählen. Es gibt keine Werbung, kein Profiling, keine Social-Media-Widgets und keine eingebetteten Inhalte Dritter, die Sie beobachten. Dieses Dokument sagt genau, was gespeichert wird, von wem, wie lange und wie Sie Ihre Entscheidung ändern können.

Verantwortlicher ist die Proel S.p.A., Via alla Ruenia 37/43, 64027 Sant'Omero (TE), Italien. Unsere vollständige Datenschutzerklärung erläutert, was wir darüber hinaus mit personenbezogenen Daten tun.

2. Was Cookies sind

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website in Ihrem Browser ablegt. Bei einem späteren Besuch kann die Website sie wieder auslesen. Websites können Informationen auch im lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers ablegen, der ähnlich funktioniert und denselben Regeln unterliegt – diese Website nutzt den lokalen Speicher für genau eine Sache, die unten wie alles andere aufgeführt ist.

3. Technisch notwendige Cookies und Speicherung

Sie sind unbedingt erforderlich, um die Website bereitzustellen, sich die von Ihnen gewählte Sprache zu merken und Ihre Entscheidung zur Statistik im nächsten Abschnitt festzuhalten. Weil sie unverzichtbar sind, bedürfen sie keiner vorherigen Einwilligung und werden unabhängig von Ihrer Antwort gesetzt. Sie dienen weder dazu, ein Profil von Ihnen zu erstellen, noch dazu, Sie auf anderen Websites zu verfolgen, noch der Werbung.

4. Statistik (Google Analytics 4)

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 – bereitgestellt von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland –, um Besuche zu zählen und zu sehen, welche Seiten gelesen werden. Wir nutzen es, um die Website zu verbessern, nicht um Sie zu identifizieren.

Nichts wird geladen, bevor Sie zustimmen. Solange Sie nicht eingewilligt haben, wird kein Google-Skript heruntergeladen, kein Statistik-Cookie gesetzt, und keine Daten – auch nicht Ihre IP-Adresse – werden an Google gesendet. Lehnen Sie ab oder schließen Sie einfach den Banner, wird diese Ablehnung gespeichert, und es wird nie eine Anfrage gestellt. Das ist keine Absichtserklärung: So ist die Website gebaut, und ein automatisierter Test prüft es bei jeder Änderung.

Google handelt als unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags und darf die Daten nicht für eigene Zwecke verwenden. Daten können außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, auch in die Vereinigten Staaten; diese Übermittlungen stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework) und, wo dieser nicht greift, auf Standardvertragsklauseln. Wir nutzen weder Google Signals noch Werbefunktionen oder geräteübergreifendes Tracking. Googles eigene Darstellung dieser Verarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

5. Alles, was auf Ihrem Gerät gespeichert wird

proel-consent — diese Website, lokaler Speicher, 6 Monate

Speichert Ihre Entscheidung, damit Sie nicht auf jeder Seite erneut gefragt werden. Enthält keine Kennung: nur Ihre Entscheidung, das Datum und die Version dieser Richtlinie. Unbedingt erforderlich; wird unabhängig von Ihrer Antwort gesetzt.

lang — diese Website, Cookie, 1 Jahr

Speichert die Sprache, die Sie über die Sprachauswahl gewählt haben, damit sich die Startseite beim nächsten Mal in dieser Sprache öffnet, statt der Sprache Ihres Browsers zu folgen. Enthält nur den zweistelligen Sprachcode. Wird nur gesetzt, wenn Sie eine Sprache wählen; unbedingt erforderlich, damit diese Wahl bestehen bleibt.

_ga — Google, Cookie, bis zu 2 Jahre

Unterscheidet einen Besucher vom anderen, damit Besuche statt Seitenaufrufe gezählt werden. Wird nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt.

_ga_ZJDBHJDG24 — Google, Cookie, bis zu 2 Jahre

Erfasst die laufende Sitzung zum selben Zweck. Wird nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt.

Das ist die vollständige Liste. Sollte sie je länger werden, ändert sich diese Richtlinie mit ihr, und Sie werden erneut gefragt.

6. Ihre Entscheidung ändern

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit überprüfen oder widerrufen, und der Widerruf ist so einfach wie die Erteilung: Nutzen Sie den Link Cookie-Einstellungen in der Fußzeile jeder Seite. Das Fenster zeigt, was Sie derzeit erlauben, sowie Datum und Richtlinienversion, unter denen Ihre Entscheidung gespeichert wurde. Wenn Sie widerrufen, werden die Statistik-Cookies gelöscht und keine weiteren Daten gesendet.

Ihre Entscheidung wird in Ihrem eigenen Browser gespeichert und nirgendwo sonst – wir führen kein Einwilligungsregister. Wenn Sie Ihre Browserdaten löschen, einen anderen Browser oder ein privates Fenster verwenden oder die Website von einem anderen Gerät aus besuchen, erscheint der Banner daher erneut. Manche Browser, insbesondere Safari, löschen diese Art von Speicher zudem nach einer gewissen Zeit der Inaktivität automatisch, mit derselben Wirkung. In diesen Fällen können wir nicht wissen, dass Sie bereits geantwortet haben, und fragen deshalb erneut.

7. Newsletter und Kontaktformular (Brevo)

Über diese Website können Sie unseren Newsletter abonnieren und uns über ein Formular von Brevo (Brevo SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich) kontaktieren, das die von Ihnen freiwillig angegebenen Daten – etwa Name und E-Mail-Adresse – in unserem Auftrag verarbeitet, um Ihnen den Newsletter zu senden oder Ihre Anfrage zu beantworten.

Das Formular wird erst geladen, wenn Sie es auf Ihren ausdrücklichen Wunsch öffnen, und nicht beim Aufruf der Seite. Vor dem Absenden werden Sie gebeten, durch Ankreuzen eines Kästchens den geltenden Bedingungen zuzustimmen. Es dient ausschließlich dazu, Ihre Angaben zu erfassen und zu übermitteln; es setzt keine Profiling- oder Werbe-Cookies. Wie Brevo mit Daten umgeht, lesen Sie in der Datenschutzerklärung von Brevo, und wie lange wir Ihre Angaben aufbewahren, in unserer Datenschutzerklärung.

8. Einstellungen Ihres Browsers

Unabhängig von Ihrer Entscheidung hier kann Ihr Browser bereits gespeicherte Cookies löschen, neue blockieren oder Sie jedes Mal warnen, wenn eines gesetzt werden soll. Wie das geht, erklären die Hilfeseiten Ihres Browsers. Beachten Sie, dass das Blockieren der technischen Speicherung aus Abschnitt 3 dazu führen kann, dass Teile dieser Website nicht richtig funktionieren.

9. Ihre Rechte und Beschwerden

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, auf Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch dagegen, auf Datenübertragbarkeit sowie darauf, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen. Wie Sie diese Rechte ausüben, erklärt Abschnitt 8 unserer Datenschutzerklärung. Sie können außerdem Beschwerde beim Garante per la protezione dei dati personali einlegen, der italienischen Aufsichtsbehörde.

10. Kontakt

Proel S.p.A.
Via alla Ruenia 37/43, 64027 Sant'Omero (TE), Italien
E-Mail: [email protected]
Telefon: +39 0861 81241