Política de cookies
Última actualización: 1 de octubre de 2026 (versión 2 de la política).
1. Qué abarca
Este sitio web, proelworld.com, almacena información en tu dispositivo solo para dos fines: hacer que el sitio funcione y — si lo permites — contar las visitas. No hay publicidad, ni elaboración de perfiles, ni widgets de redes sociales, ni contenidos de terceros incrustados que te observen. Este documento explica exactamente qué se almacena, quién lo hace, durante cuánto tiempo y cómo cambiar de opinión.
El responsable del tratamiento es Proel S.p.A., Via alla Ruenia 37/43, 64027 Sant'Omero (TE), Italia. Nuestra Política de privacidad explica el resto de lo que hacemos con los datos personales.
2. Qué son las cookies
Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web guarda en tu navegador y que puede volver a leer en una visita posterior. Los sitios web también pueden almacenar información en el almacenamiento local (local storage) del navegador, que funciona de forma parecida y está sujeto a las mismas normas — este sitio lo utiliza para una sola cosa, que figura más abajo junto con todo lo demás.
3. Cookies y almacenamiento técnicos
Son estrictamente necesarios para prestar el sitio, recordar el idioma que eliges y recordar la elección que haces sobre la analítica de la sección siguiente. Al ser imprescindibles, no requieren tu consentimiento previo y se instalan sea cual sea tu respuesta. No se utilizan para elaborar tu perfil, para seguirte por otros sitios web ni con fines publicitarios.
4. Analítica (Google Analytics 4)
Con tu consentimiento utilizamos Google Analytics 4 — prestado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda — para contar las visitas y ver qué páginas se leen. Lo usamos para mejorar el sitio, no para identificarte.
No se carga nada hasta que aceptas. Hasta que das tu consentimiento no se descarga ningún script de Google, no se instala ninguna cookie de analítica y no se envía ningún dato — incluida tu dirección IP — a Google. Si rechazas, o simplemente cierras el banner, el rechazo queda registrado y nunca se realiza ninguna petición. No es una declaración de intenciones: es como está construido el sitio, y una prueba automática lo verifica en cada cambio.
Google actúa como encargado del tratamiento en virtud de un acuerdo de tratamiento de datos y no puede utilizar los datos para sus propios fines. Los datos pueden transferirse fuera del Espacio Económico Europeo, incluidos los Estados Unidos; estas transferencias se basan en la decisión de adecuación de la Comisión Europea relativa al EU–US Data Privacy Framework y, cuando no sea aplicable, en las cláusulas contractuales tipo. No utilizamos Google Signals, funciones publicitarias ni seguimiento entre dispositivos. La descripción que hace Google de este tratamiento se encuentra en la Política de privacidad de Google.
5. Todo lo que se almacena en tu dispositivo
- proel-consent — este sitio web, almacenamiento local, 6 meses
- Recuerda la elección que hiciste, para no volver a preguntártela en cada página. No contiene ningún identificador: solo tu elección, la fecha y la versión de esta política. Estrictamente necesario; se guarda sea cual sea tu respuesta.
- lang — este sitio web, cookie, 1 año
- Recuerda el idioma que elegiste con el selector de idioma, para que la página de inicio se abra en ese idioma la próxima vez en lugar de seguir el idioma de tu navegador. Solo contiene el código de dos letras del idioma. Se instala únicamente cuando eliges un idioma; es estrictamente necesaria para que esa elección se mantenga.
- _ga — Google, cookie, hasta 2 años
- Distingue a un visitante de otro para poder contar visitas en lugar de cargas de página. Solo se instala después de tu consentimiento.
- _ga_ZJDBHJDG24 — Google, cookie, hasta 2 años
- Mantiene el registro de la sesión en curso, con la misma finalidad. Solo se instala después de tu consentimiento.
Esa es la lista completa. Si alguna vez crece, esta política cambiará con ella y se te volverá a preguntar.
6. Cambiar de opinión
Puedes revisar o retirar tu consentimiento en cualquier momento, y retirarlo es tan fácil como darlo: utiliza el enlace Ajustes de cookies, que está en el pie de todas las páginas. El panel muestra lo que permites actualmente, junto con la fecha y la versión de la política en que se registró tu elección. Si retiras el consentimiento, las cookies de analítica se eliminan y no se envía ningún dato más.
Tu elección se almacena en tu propio navegador y en ningún otro lugar — no llevamos ningún registro de consentimientos. Por eso, borrar los datos de navegación, usar otro navegador o una ventana privada, o visitar el sitio desde otro dispositivo hará que vuelva a aparecer el banner. Algunos navegadores, en particular Safari, también eliminan automáticamente este tipo de almacenamiento tras un periodo de inactividad, con el mismo efecto. En esos casos no tenemos forma de saber que ya respondiste, así que te lo volvemos a preguntar.
7. Boletín y formulario de contacto (Brevo)
Este sitio web te permite suscribirte a nuestro boletín y ponerte en contacto con nosotros mediante un formulario prestado por Brevo (Brevo SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 París, Francia), que trata por cuenta nuestra los datos que facilitas voluntariamente — como tu nombre y tu dirección de correo electrónico — para enviarte el boletín o responder a tu consulta.
El formulario solo se carga cuando lo abres, a petición expresa tuya, y no al abrir la página. Antes de enviarlo se te pide que marques una casilla para aceptar las condiciones aplicables. Se utiliza únicamente para recoger y transmitir lo que facilitas; no instala cookies de elaboración de perfiles ni publicitarias. Consulta la Política de privacidad de Brevo para saber cómo trata Brevo los datos, y nuestra Política de privacidad para saber durante cuánto tiempo conservamos lo que nos envías.
8. Los controles de tu navegador
Con independencia de la elección que hagas aquí, tu navegador puede eliminar las cookies ya almacenadas, bloquear las nuevas o avisarte cada vez que se ofrezca una. Sus páginas de ayuda explican cómo hacerlo. Ten en cuenta que bloquear el almacenamiento técnico de la sección 3 puede impedir que partes de este sitio funcionen correctamente.
9. Tus derechos y reclamaciones
Tienes derecho a acceder a tus datos personales, a obtener su rectificación o supresión, a limitar su tratamiento o a oponerte a él, a la portabilidad de los datos y a retirar el consentimiento que hayas dado. La sección 8 de nuestra Política de privacidad explica cómo ejercerlos. También puedes presentar una reclamación ante el Garante per la protezione dei dati personali, la autoridad de control italiana.
10. Datos de contacto
Proel S.p.A.
Via alla Ruenia 37/43, 64027 Sant'Omero (TE), Italia
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: +39 0861 81241